produit et réalisé par

JEAN-FRANÇOIS CAISSY

directeur photo

NICOLAS CANNICCIONI

montage image

MATHIEU BOUCHARD-MALO

montage son

HUGO BROCHU

MARTIN ALLARD

musique originale

JULIEN BILODEAU

bruitage

ALEXIS FARAND

enregistrement bruitage

LUC LÉGER (ONF)

mixeur son

SERGE BOIVIN (ONF)

colorisation

CHRISTINE RIVARD

directeur de post-production

MATHIEU MARANO

comptable de production

ANNICK NANTEL

adjoint de production

CÉDRIC BOURDEAU

laboratoire film

VISION GLOBALE

société de production

LES FILMS DE L’AUTRE

produit en collaboration avec

MARIA FILMS

produit avec la participation financière de